Tag Archives: 留学生インタビュー

【留学生インタビュー】第11回

行ってきます1

今回は、アメリカからの留学生ですよ!!
 
 
 
 
 
**************************************

こんにちは!全国的に雨が続いていましたが、いっきに、夏モード全開ですね!!

暑くて溶けちゃいそうです!そんな、真夏を感じる日に、インタビューに行ってきました!

今回は、上智大学に行ってきました!ここ海外の大学?とでもいえそうなほど、留学生がたくさんいました。そんな上智大学の留学生にインタビューしてきました!

(上智大学内)

 

 

【名前】  Justin Brasch (21歳)

【出身】  アメリカ

【大学】  上智大学

【自己紹介】

アメリカの、ジョージ大学の五年生です。専門は、日本語です。

 

【日本に来た理由】

ちょっと長い話だけど・・・・

>もちろん大丈夫です!

高校卒業後、イギリスに留学して、旅行が好きなことに気づきました!

そこで、アメリカから遠く離れた国に行きたかったので、日本を選び、日本語を勉強をしたいと思いました。

 

>日本にはいつから来たんですか?

9か月前から来ました!

来月に帰ります。

そのあと、できれば日本に戻りたいと思っています。

>なんでですか?

仕事と、日本語の勉強のためにまた日本に来たいです。

 

>日本語はいつから勉強しているんですか?

2年半前から勉強しています!

 

【趣味】

旅行。

最近、あんまり時間がないのですが、ビデオゲームや、映画が好きです。

 

最近は、あんまり好きじゃないですけど、日本語の勉強をしています。

【日本の好きなところ】

日本語が好きです。

日本語の「感じ」が好きです。

また、きれいだから好きです。山が見えるのが好きです。

人の性格も好きです。僕と同じようなタイプだと思います。

 

 

【アメリカのお勧めの場所】

いっぱいあるのですが・・・・

ディズニーが好きだったら、ディズニーワールドがいいと思います。

カリフォルニアではなく、フロリダのほうがいいと思います!大きいからです!

>回るのに1週間くらいあってもいいくらいの、フロリダディズニー!必見。

 

キャンプが好きだったら、ジョージア州の、アパラチア山脈がきれいなのでいいと思います。

 

>山好きなんですか?

僕の出身地、オーガスタには、山がなかったからですかね?

 

海だと、フロリダより、ジョージアのほうがいいと思う。これはちょっとした対抗心ですが(笑)

観光客には、フロリダのほうがいいかもしれません。

あんまり、アメリカで旅行をしたことがありませんが、シカゴとアトランタはあんまりお勧めしません。少し危ないから・・・だけど、人はいいですよ!

 

【好きな日本語コーナー】

好きな日本語・・・・?!考えたことないな・・・・

 

 

そういって、しばし考えるJustin。どんな言葉が出てくるのかわくわく!!

最近、日本語の授業で、名詞ばっかり練習してるんです・・・・・

>名詞でもいいですよ!

いや・・・でも、類人猿とかなんで・・・・

>類人猿今までにないです!いいじゃないですか(笑)?

いや、でも、類人猿は、好きじゃない。。。。

なかなか決まらないJustin。そんなJustinが選んだ漢字が・・・・

 

>なんでこの言葉なんですか?

 

いい感じと思うんです。僕は、僕の家から出るときに「BYE」しかなくて、深い意味がないような感じがするのですが、、、

「行ってきます」には、戻りたい感じがするので、この言葉を選びました。

 

そんなこと考えたこともありませんでした。日本人の皆さん、行ってきますの言葉大切にしてきましよう!

 

【好きな写真コーナー】

今、携帯の写真フォルダにはいっている、一番お気に入りの写真を紹介してもらうコーナーです。

春休みに、福井県に行ってきました。

なぜかというと、福井弁が好きだからです!

東尋坊にいってきました。島に、誰もいなかったので行きたかったんです。

その時撮った写真です。

人の多い東京にいたので、人のいないところに行きたかったんです。

福井までは、1人で普通電車で12時間かけていきました。

す!すごい!!楽しい旅だった模様です。

 

【質問コーナー】

>東京ディズニーランドには行きましたか?

母と行きました!しかし、ゴールデンウィークに行ったので、すごく並んでいました。

ビックサンダーマウンテンで、4時間待ちでした。あんまり乗れませんでしたが、雰囲気だけでも楽しかったです。

 

以上、今回は、勉強にいそしみながらも、日本の自然に癒されているアメリカ人大学生

Justinでした!

学び始めて二年半の日本語を、とても上手く使いこなし話してくれました。

ありがとうございました。次回もお楽しみに!

 

(2015年7月10日)

 

【留学生インタビュー】第10回

好きな言葉

今回は、上海出身の留学生の方のインタビュー記事です!
 
 
 
 
***************************

新学期が始まって、早3か月、2015年が始まって、半年があっという間に過ぎ去りました。

今回は、1月ぶりに留学生インタビューの記事をお届けします。

 

って、、、、久しぶりだから、とっても固くなってしまいました。かなりの緊張症です。おくちゃんです!(笑)

今回は、明治大学に通う留学生です!

 

【名前】  張  憧 チョウ ドウ (24歳)

【出身】  中国(上海)

【大学】  明治大学政治経済学部3年

 

 

【趣味】

趣味は、サッカー、アーチェリー、野球です。

アーチェリーは、大学の部活でやっています。

サッカーは、小学校からずっとやっていました。

>なぜアーチェリーを?

新しい生活をしてみたかったのです。

 

【なぜ日本に来たの?】

もともと、母が日本の大学院に留学していて、日本に興味がありました。

 

>お母さんは、どこの大学に行っていたんですか?

早稲田大学です!

 

>お母さんの影響ってありますよね!でも、親子そろって日本の大学生になっているのは、私的に新鮮でした。

 

【日本語はいつから勉強しているんですか?】

子どもの時から、母から教えてもらいました。

がち出始めたのは、4年くらい前の、日本にきて日本の日本語学校に行ってからです。

 

【日本の好きなところ】

きれいなところです。

そして、天気がいいことです。特に、東京は晴れが多いと思います。

上海は、天気が悪いところが多いです。

雨が嫌いなんです・・・・

 

>中国は、天気が悪いんですか?

それは、地域によります。

しかし、上海は、湿度が高いです。

 

>私も雨嫌いです・・・・。

 

【上海の好きなところ】

中国のもともとの文化と、西欧の文化が混ざったところで、グローバル化がいいと思います。

色々な文化も体験できたり、各国の文化とこうりゅうできるので!自分の視野がひろがります!

 

>日本では、そのようなことは感じないですか?

東京も、グローバル化はしていると思います。

>上海と似ていますか?

上海と似ているのは、横浜だと思います。

横浜は好きです。

>以前の韓国人の留学生インタビューの時にも、韓国の釜山と横浜が似ているといっていました!世界を超えても似た場所あるんですね!!

>ちなみに、横浜が好きなのは中華街とかがあるからですか?

上海も横浜も、港のある都会なので、似ています。横浜の雰囲気が好きなんです。

横浜も、いろいろな外国の文化が入っています。

 

>懐かしの雰囲気、故郷の雰囲気。なんとなくわかります。

 

【上海のおすすめ観光地】

観光地は、もちろん、外灘(バンド)とか、浦東(プドン)が観光地です。

>上海が気になってきたそこのあなた!⇒街並み紀行 をCheck

 

 

 

【日本の旅先でよかったところは?】

歴史が大好きなので、京都と奈良が好きです。

特に、建物が好きなので、古い時代の建物がみられるからです!

中国の、古い建物と似ているから、より好きです。

 

【中国料理で好きなものはありますか?】

日本人も好きな、麻婆豆腐とかが好きです!

>逆に日本食ですきなものは?

寿司です。

>刺身は、中国にはないんですか?

いや、あります!上海とかは、大きな都市なので寿司屋さんなどがあります。

でも、日本より高いんです。

>いや~なにか珍しい料理名聞けるかと思ったら、やはり麻婆豆腐!定番なんですね!ちなみに、今日の昼ごはんは、マーボーナスでした(笑)

【好きな写真コーナー】

 

最近行った台湾旅行の写真です。母と行きました。

 

【将来について】

ボランティアをやりたいです。

特に、サークルとかに入っているわけではありませんが、将来中国の内陸の貧困なところでボランティアをやってみたいです。

>将来のこともしっかり見据えていて、素晴らしいと思いました。

 

【普段どんなことしてますか】

普段は、部活と、大学、暇なときは、音楽や映画など趣味を楽しんでいます。

 

>日本の大学生は、寝てばっかりですからね笑

寝るのは、もったいないです。

睡眠時間は4~5時間くらいですね。

>6時間以上寝ても眠くなるこの大学生に一喝いただきたいところです(笑)

 

【好きな言葉】

>今回も、好きな言葉をかいてもらいました!

 

 

あなた 

おまえ

 

やられたら、ばいがえし

 

>最後の言葉、迫力ある~~~!!!!まさに、日本で流行ったあの言葉。(しかし、チョウさんはあのドラマを見てはいないようです。)

>あなたやおまえは、日本特有の呼び方なので恋人同士で読んだりするのがいいといっていました。

>毎回、いろんな言葉が出てきて好きな言葉コーナー大好きです!!!次回もどんな言葉が飛びたすかお楽しみに!

 

 

ということで、今回は、明治大学の中国から来た留学生、チョウさんでした。

ちょっと、見た目いかつく見えるんですが、本当に、しゃべり方も優しくて、日本語もとても上手で、いい話を聞かせてもらえました。

ありがとうございました。

日本には、まだまだ、面白い、たのしい留学生が潜んでいるに違いない!次回もお楽しみにしていてください。

 

(2015年6月3日)

【留学生インタビュー】第9回

いい

2015年あけましておめでとうございます!
 
 
 
 
 
***********************************************

 

 

 

新年一発目の留学生インタビューは。。。。前回に引き続き、掘り出し記事です!

これで、2014年にインタビューしてきた人の記事を全部公開することができました!

しかも、アポなし突然のインタビューをうけてくれたということで、留学生の優しさを感じます。

振り返れば、6月。1日で、5人のインタビューを行いました。過去最高の人数です。

ちなみに、今まであまり名前を出していませんでしたが、留学生インタビュー記事を担当しているのは、広報局員のおくちゃんです!これからもよろしくお願いします!

今年も、楽しい留学生インタビューができるよう頑張ります。

 

前置きが長くなってしまいましたが、さっそく本題に入りましょう!!!

【名前】Kuan Ying(21歳)

【大学】東京首都大学

【出身】台湾

 

>9回やってきましたが、台湾出身者は初めて!最近、日本人も旅行先として、良く選んでますよね^^

旅行先を迷っている、そこのあなた!

【世界の街並み紀行】台北(台湾)

http://sekaiichiweb.com/?p=16371

ご参考にどうぞ!

それでは、インタビューに参ります!

 

【自己紹介】

>どうして、日本に来たのですか?

第二外国語として、日本語を選んだからです。

4月から8月の間の4か月の留学です。

 

>趣味を教えてください!

趣味は、旅行が好きです。

日本と中国とイギリスに行きました。

イギリスに行ったのは、去年で、1か月語学留学も含めていきました。

 

>日本を含め語学留学をたくさんしているんですね。

 

>台湾では、どんな勉強をしているのですか?

グラフィックデザインを学んでいます。

 

>お~~~~かっこいい!(一同歓声。笑)

>Illustrator知ってますか?←このとき、イラレといわれるこのソフトを広報局員が学び始めたころでした。

知ってます。使えますよ!

>(一同)すごーい!!!具体的には、何をやっているんですか?

スケッチをやったり、本の編集とかもやっています。

>本の編集?

学校の授業で本を作ったりしているんです。授業で作り方を学んでいます。

 

>グラフィックデザイナーになりたいですか?

なれたらなりたいです。

 

*ちなみに、ここまで来て、グラフィックデザインってなんぞや?!と思ったそこのあなた。こちらをご参考に。

パンフレット広告のような出版印刷される媒体、もしくは電子的な媒体のためのグラフィックを主に作成する Wikipediaより )

ここらへんで、好きな写真コーナーへ!

 

【好きな写真】

 

台湾の家で飼っているわんちゃん!柴犬ですね!

台湾でも、日本の柴犬普及しているようです。(笑)

飼っている犬トークは、個人的に大好きなので、うれしかったです。

見せてくれた写真とは、違う写真を送ってくれました。

(実は、毎回留学生たちに、見せてくれた写真を送って!と言って、後から送ってもらうのですが、なかなか同じ写真は送ってもらえないことが多いです(笑)

今年も色々模索しながらインタビューしていきたいと思います。)

【おまけ】

このときインタビューさせてもらった場所は、留学生寮だったのですが、みんなの集まるラウンジには、このようなかわいいMAPもありました。

本当に、明るくてかわいくて、素敵な寮でした!

 

 

【好き言葉】

 

good.

シンプルでいい言葉ですね。

 

英語対日本語のインタビュー+突然アポなしインタビューで今回は、少しいつもと違った記事になりましたがどうでしたか?

 

(真ん中に、日本語達者の留学生を挟んで、通訳インタビューという高度な技も!)

 

(2014年6月24日)

 

日本には、たくさんの留学生が学びに来ています。最近は街を歩いていても、外国人を見る機会が増えた気がします。文化が好きで来た人、たまたま第二外国語で学んでいたから来た人。

これからも、たくさんの人をインタビューできたらいいなと思っています。

2014年留学生インタビューを行ってきて、日本語では簡単にインタビューをできないときの難しさや、他国の文化を知れる楽しさ、またインタビューを記事にする難しさなどを身に染みてきました。

2015年は、もっともっとパワーアップした留学生インタビューになればいいなと思います。色々と模索する形になると思いますが、ぜひ読んでいただけるとうれしいです!

応援よろしくお願いします!

【留学生インタビュー】第8回

crep Diem

今回は、掘り出しもの留学生インタビュー記事です!!!

 

 

 

 

 

 

***************************

今回は、第3~5回にに紹介した方たちと同じ日にインタビューをした、Marvinさんです。

→以前の記事はこちら!合わせてごらん下さい^^

【留学生インタビュー第三回】

http://sekaiichiweb.com/?p=15867

 

 

 

【名前】Marvin (22歳)

【大学】東京首都大学

【出身】ドイツ

 

 

 

 

 

 

 

 

【日本に来た理由】

国際経済を学んでいて、他国の文化などを知りたかったからです。

日本は、とっても興味深い国なので選びました。

 

>日本でも、国際経済を学んでいるのですか?

日本では、ほとんど日本語を勉強しています。

 

【日本でやりたいことは?】

新しい友達を作りたいです。そして、日本語を学びたいです!

 

 

【ドイツのいいところ】

ドイツのいいところは、Organizationがいいところ。

ドイツ人はきっちりしていて、時間とかにも厳しいです。

 

>日本はどうですか?

日本もいいよ!電車や、バスなどの時間もきっちりしているし。

 

 

【趣味】

サッカー、友達と会ったり、パーティーに行くこと!

 

>どんなパーティー?

クラブに行くのが好きです!月に二回ぐらい行きます!

 

 

【好きな国】

アメリカが好きです。自然が素晴らしいからです。

 

>アメリカには行ったことがありますか?

まだありませんが、来年行く予定です。

 

>アメリカでは何がしたいですか?

ひたすら、いい余暇を過ごしたいです。

 

 

【好きな写真コーナー】

サッカーの画像です。

>この頃ちょうど、ワールドカップで、世界はサッカーで盛り上がっていました!

>懐かしいですね。ワールドカップで応援している国は?

 

ガーナです!

 

>まさかの、ドイツではない!周りにいたドイツ人の友達からはブーイング(笑)

>サッカー毎日見ていますか?

 

見てます見てます!

 

>日本はどうですかね?

 

Very Good!!!

 

>ありがとうございます★ちなみにこのインタビューが行われた夜は、日本対コロンビアでした。

>懐かしいですね!

 

【他に伝えたいこと】

 

私は、とっても、日本人が好きです。旅行で言った草津で出会ったおばあさんがとてもいい人でした。

 

>日本のおばあちゃん。その良さを分かってくれたMarvin。日本を選んでよかった。

 

【好きな言葉】

>日本語で何か書いてくださいとお願いしたら、日本語の教科書「げんき」をもって好きな言葉を探索してくれました。(笑)

 

>そして、黙々と書き始める、Marvin・・・・

 

 

書いてくれた言葉は・・・

 

 

Carpe Diem」

 

>まさかの日本語ではなかった!!そして何語なのか分からなかった、この言葉!!!何語?!これは何語?!ドイツ語?!違う??!と、ざわめきが起こりました。こんな時に頼りになるのが、GOOGLE先生。

調べてみました。

 

これは、ラテン語の言葉で「その日を掴め」という意味です。

紀元前一世紀を生きた古代ローマの詩人ホラティウスの言葉で、「今この瞬間を楽しめ」という意味だそうです。

なんだか、とても素敵な言葉をいただきました。

私事ですが、毎日あっという間です。このインタビューが行われたのも、半年前だと思うと、本当に日々の過ゆく速さを実感します。

あっという間に、2014年も残すは一か月となりましたね。みなさん、一日一日大切に生きましょうね★

 

今回は、掘り出しものインタビューでした(^^)

英語でのインタビューは、全然なれていなく、また、インタビューをするのにも慣れていない頃だったので、とってもあたふたしていたのを覚えています(笑)

今後も、たくさんの留学生にインタビューできたらいいなと思っています!

 

サッカー好きのMarvinさん!インタビューの後は、着替えて、フットサルに向かいました★

なんだか、スピード感をすでに感じます。笑

忙しい中、インタビュー協力ありがとうございました。

 

(2014年6月24日)

 

【留学生インタビュー】第7回

愛

今回の留学生インタビューは、韓国人の女の子第2弾です!

 

 

 

 

********************

【名前】ソヨン

【大学】明治大学 国際日本学部 3年い

【出身】韓国 インチョン(空港があるところ)

 

 

 

本日は、前回の留学生インタビューで登場したユンジンちゃんの友達の、ソヨンちゃんです!

 

 

【日本に来た理由】

韓国で、大学に落ちて、日本に旅行に来て、日本の雰囲気を感じていいなと思い、日本の留学を決めました。

高校卒業して1年、青山にある日本語学校に通いました。

 

 

 

【日本の語学校はどうだった?】

日本語学校のほうが、今よりよく考えたら楽しかったです。

大学と違って、成績とか考えずに、中国人、アメリカ人や、韓国人と会話していて、今より日本語を使っていて、日本語力がアップしていたように思えます。

今は、普段韓国人のこといてしまうので、韓国語を話してしまいます。

 

 

>これに関しては、英語の語学留学に行く日本人も当てはまるところがあるでしょうか?

逆に、日本人は、語学学校で日本人の友達をたくさん作っちゃうとかもよく聞きますが…

人や、国によって違いが出るようですね!

 

~ここ、デパート?!みたいな大学で学んでいる明治大学生~

 

 

【韓国のいいところ】

なんでも早いところ!

日本の区役所や、大学などの仕事が遅いと思う。

韓国は、めっちゃ早い。

 

>書類のことですかね?

 

そうです!韓国は、なんでも早いです!

 

 

【日本のいいところ】

日本の、おもてなしという言葉が好きです。

韓国には、「おもてなし」という言葉もないです。

旅館や、新幹線などでもおもてなしが見えるのがいいところだと思います。見えてないところでもおもてなしてくれるところがいいです。

 

>逆にいやなところは?

 

やっぱり、遅いところです。

 

>相当、気になっている点のようですね。。。

 

 

【趣味】

私は、旅行が好きです。

沖縄、北海道、京都、大阪に行ったのですが、もっといろんなところに、行ってみたいです。

東京は、ソウルに似ているので、もっと日本の伝統を感じるところに行きたいです。

 

 

【好きな写真コーナー】

ユンジンと、今年の夏に行った韓国で旅行の写真!

日本で言う、「青春18きっぷ」的な旅をしてきました。釜山に行ってきました。

 

日本で出会ったユンジンと二人での、初めての旅行でした。

 

 

2泊3日で行きました。

 

>釜山って、日本で言ったらどのへんですか?

 

日本で言ったら、横浜ですかね?

海もあるし!

泳いだりもします!刺身とかもたべたり。。。

>韓国でも刺身たべるんですね!!なんだか、日本と韓国って共通点たくさんありそう!そして、この写真を見る限りとても楽しそうな旅行で、私も韓国行きたくなりました!!!右端の写真は、横浜に似てるといっていた風景ですね!

 

 

 

【好きな言葉コーナー】

 

 

 

>今回はどんな言葉が出てくるか、わくわく・・・・・・

 

 

 

 

「愛」

>漢字でしっかり書いてくれたこの言葉、何でこの言葉を選んだのですか?

 

漢字がきれい!!!

韓国語では、「サラン」です。それを一文字で表せるのがきれいだと思います。

 

 

>なんて素敵な理由!

 

6回7回の留学生インタビューは、二回続けての、韓国人の女の子の素敵なお話でした^^

とてもかわいくて、インタビューする前に緊張していたのですが、、、

二人ともとっても優しくて、楽しいインタビューとなりました。

ありがとうございました。

これからも、日本で出会った大切な友達として、韓国でも日本でも楽しく過ごしていってもらえればなと思います!

 

 

第25回mtgレポ

当日ビラ

第25回目のミーティングのレポートをご報告します!★
 
 
 
 
*****************************

 

こんにちは!広報局の、おくちゃんです。

寒い季節になってきましたね。個人的に、秋はとっても好きです。秋晴れ、最高!

みなさん、風邪などひかずにお過ごしでしょうか?

いつの間にか季節が変わっていたのと同じように、、、(同じにすべきかわかりませんが)

 

国際フェスティバル世界市2014、いつの間にか過ぎ去っていましたー!!!!

 

ご来場してくださった方々、出店してくださった方々、出演者の皆様、本当にありがとうございました(^^)

本当にたくさんの方々の協力のもと、フェスを終えることが出来ました。

広報局の私たちは、民族衣装を着て、アンケートや駅前広報を頑張っていました^^

 

私にとっての、初めての世界市はあーーーーーーーっっっっという間に過ぎ去りました。

 

そんな中、アポなしで世界市に来てくれたのが、この方!

 

第一回留学生インタビューをしてくれた、ジョ君!!

おひとり様でふらりと来場してくれたのですがェスパターンのジョ君も、楽しんでくれたようです。

ありがとうございました^^

おひとり様といえば、当日のフェスにはおひとり様で訪れる人から10人の団体で訪れる人まで様々なフェスの楽しみ方をしている人がいたようです。みなさんも、ぜひ参考にしてみてください♪

3連休のひと時を世界市で楽しんでくれたのは本当にうれしいです。改めて、ありがとうございました。

 

さてさて、mtgレポが世界市当日レポになっているのでので、しっかり、mtg内容もお伝えします!

25回mtgは、もちろん、フェスも終わったので、

「大打ち上げ!!!」

ではなく、、、、

「世界市大反省会」

 

でした(笑)

反省を出すということは、次につなげるためにも、とても大切なことです。よかったことも、悪かったこともそれぞれ共有します。

自分では気づかなかったことを、ほかのメンバーが気づき共有する。とても大切なことですよね^^

真剣な話もしながら、時には笑顔あふれる場面も。(真剣ときは、写真撮れないんです(笑))

 

反省会も終え、7期も終わりに近づいてきているのを感じました。局別のミーティングでは、引き継ぎ内容をリストアップしました。

時が経つのって、本当に早い。毎日を大切に生きていきたいですね★

今日は、ここまで!

当日駅前で配ってたビラと、看板のいっちー(世界市の影のキャラクタ-、知ってましたか?!笑)の写真で終わります。

 

 

【留学生インタビュー】第6回

かわいい2

今回は、韓国人の女の子第1弾です!!(2弾もあるよ)
 
 
 
 
 
********************

 

 

【名前】イ・ユンジン

【出身】韓国(ソウル)

【大学】明治大学 国際日本学部 3年

 

本日は、明治大学中野キャンパスにお邪魔しました。

~右側がユンジン左側が、来月留学生インタビュー投稿予定のソヨン~

【日本に来た理由】

高校生の時に、日本のドラマを見始めて日本についてもっと知りたいと思って日本に来ることにしました。

 

>何のドラマを見ましたか?

初めて見たドラマは、「きみはペット」というドラマです。松潤がでていて、このドラマの影響で松潤が好きになって、「花ダン」も見てました!

 

>花ダンは、私も見てました!きみはペットは、初めて聞いたのですが、2003年放送の松潤が主役のドラマのようです。韓国では、グンちゃん主演で映画化されているようですよ!

 

>ところで、松潤が好きってことは、ジャニーズが好きなの?

特にジャニーズが好きなわけではなく、ドラマに出ていた俳優である松潤がたまたま、ジャニーズでした。J-popも好きなわけではないです。

 

>ドラマから入る日本。以前にも、そんな留学生がいたのを覚えています。インタビュー回数を重ねるごとにいろいろと留学生のパターン見えてきました(笑)

【韓国のいいところ】

韓国は結構日本と似ているところが多いと思います。韓国料理が好きです!

日本人の友達には、K-pop好きな子が多いですが、自分は好きでも嫌いでもないです。

 

【日本のいいところ】

礼儀正しいところ。

バイトしているときも思いますが、お客さんに対して丁寧だと思います。韓国は、忙しいときは、適当に対応したり、一緒に働いている人としゃべったりすることが多いです。

 

>ちなみに、どこでバイトしているんですか?

タリーズで働いてます!バイト楽しいです。

 

 

【趣味】

 

韓国のドラマを見るのが最近の趣味です。ほかにも、おいしいものを食べに行ったり、音楽を聞いたり!

 

>どんな曲を聞きますか?

色々な国の曲を聞きます。

>好きな歌手はいますか??

(少々迷って・・・・)  AYU!

 

>あゆって。。。。日本のあの大物歌手?!

違います!韓国で今人気のAYUという歌手です!

 

>なるほど!この記事を書きながらYOUTUBEで検索して聞いてみていますが、なかなかハスキーボイスのAYUさんでした!気になる人はチェック!

 

【お気に入り写真コーナー】

>毎回いろいろな写真が登場する、こちらのコーナー。。今回は。。。

 

 

 

ベトリンタンテリアと私!

名前は、てりです。

 

>二人とも、、、かわいい、、、、!!!

 

韓国の実家で飼っている犬です^^

 

>ちなみに、韓国にはどれくらいの頻度で帰っているんですか?

一年に二回くらい、一か月くらい長期休みに帰っています。

 

 

 

【好きな言葉】

 

 

 

「かわいい」

 

 

>もう、彼女は、完全に日本の女子大生です!!笑

>かわいいを選んだ理由をお願いします!

 

理由は、かわいいって言われるのがすきだから(^^)

 

>!!!!いや、そんなこと言っているユンジンがかわいすぎます。笑

 

 

さてさて、今回は韓国のとってもかわいいユンジンでした!

日本語をたった一年しか学ばずに、日本に来て普通の大学生に交じって授業を受けていると思うと、私的には、すごすぎます!!!!

来月の留学生インタビューは、ユンジンの友達のスヨンちゃんの記事をお送りしたいと思います!お楽しみに!

 

*****************************************************
10/11(土),12(日)
『国際フェスティバル世界市2014』
~世界の飲食と雑貨が集まる祭典~
開催決定!!!
****************************************************
テーマ: 世界への出発点
世界中のおいしい料理に、ビール、ダンス、音楽、雑貨・・・
世界を味わいたい、感じたい、そんなあなた!
「国際フェスティバル世界市」で世界を旅してみませんか?
日本にいながら世界中を旅している気分になれますよ♪

特設サイトでは当日の出店者情報やステージイベント情報を更新しています!→http://goo.gl/wnGbNR

以下、イベント詳細になります。
—————————————————————————–
主催:学生団体世界市プロジェクト
【日時】2014年10月11日(土),12日(日) 両日11~18時
【場所】さいたまスーパーアリーナけやきひろば
(最寄駅:さいたま新都心駅、北与野駅、徒歩1分)
※入場無料

 

1日目は終了し、残るは2日目のみです!!お時間ある方は是非お越しください!

【留学生インタビュー】第5回

春

今回は、留学生インタビュー5回目にして初めての女性の方です!!!!
 
 
 
 

********************

 

【名前】Charlotte Yates (シャルロット)

【出身】オーストラリア

【年齢】首都大学東京(21歳)

 

今回は、使えるところは、一生懸命学んでいる日本語を使って話してくれました!

 

 

【日本に来た理由】
インターナショナルスタディーを学んでいて、そのプログラムで日本について学んでいるので日本に来ました。

>どれくらいの期間日本にいるの?

4か月間日本にいます。

 

>日本でやりたいことはなんですか?

スカイツリーに上りたいです!

 

<この後は日本語にチェンジ!「」内は日本語>

 

「京都に行きたいです。今週末私の両親はオーストラリアから日本に来ます。
京都と大阪に行きます。とっても楽しみです。

金閣寺とか、清水寺に行きます。」

 

>一生懸命勉強しているのだなど、感心してしまいました!(私も英語頑張ろう。。。)

>そしてご両親との日本旅行、場所選びもばっちりですね^^

 

 

【オーストラリアのいいところ】

「海が非常にいいと思います。」
シドニーの街がダーリングハーバーやオペラハウスはとってもきれいな場所です。

>私はグレートバリアリーフに行ってみたいんですよね!とってもきれいですよね。

 

いいですよね。自分の住んでいることろから10時間ぐらいかかるんで、まだ行ったことないんですね!

 

>日本でびっくりしたことはありますか?

「沢山あった(笑)
敬語がすごいと思います。とっても丁寧。」

ほかには、

「コンビニ」

オーストラリアにはガソリンスタンドにしかないんですけど、日本にはコンビニがたくさんあって、いつでも使うことが出来てすごいと思います。

>コンビニは好きですか?

「はい!」

 

 

【趣味】

>趣味は何ですか?

サッカーです。
他にも、読書、音楽を聴くこと、観光などです。

>日本の本は読みますか?

村上春樹を読んでいます。
「Under ground」
これは、地下鉄サリン事件の話です。

>難しいですか?

読むのは、難しいけど、自分にとってはあたらしいことについてなので、面白いです。

 

>他の国で興味のある国はありますか?

ヨーロッパが興味があります。
私は、スカンジナビアのエリアに行きたいです。
来年旅行で行く予定です!

 

【お気に入り写真コーナー】

見せてくれたのは、着物をきたキティ―ちゃんとのツーショット!
スカイツリーで撮ったそうです!

が、、、、、、、、、、、、、、、、

その時見せてくれたのと違う写真を送ってくれました(笑)

スカイツリーの前で撮った写真!

 

 

【好きな言葉】

 

 

「春」

>女性らしい~!笑
>そして、漢字も書いてくれた!
>この文字の企画、それぞれ個性が出て私的にとってもお気にいりです…笑
>日本語の練習本もインタビュー前に必死にやっていました!

 

以上、初めての女性インタビューでした!
サッカー好きの彼女は、インタビューが終わると、ユニフォームに着替えて、フットサルをしに行っていました!

 

 

第4回留学生インタビューで紹介したマイクと一緒にぱしゃり★

 

勉強に、スポーツ、読書、旅行、と日々を充実させているシャルロットでした!
顔がちっちゃくて、とってもかわいくて、日本語を一生懸命使うシャルロットでした!

 

 

(インタビュー日:2014年6月24日)

【留学生インタビュー】第4回

Majkちょっと

今回の留学生インタビューは、ドイツ出身のマイク君です!

 

 

 

 

 

********************

今回は、英語でのインタビュー!
普段の英語力問われつつも、みんなで協力してインタビューをさせてもらいました^^
通訳してくれた、Stephenありがとうございました。(第3回インタビュー参照)

【名前】Majik Lustig (マイク)
【出身】ドイツ
【大学】首都大学東京(23歳)

>大学の専攻は?
国際経済です。
ドイツでは、学部生です。

【日本に来た理由】
日本の友達を作りたくてきました。
島国に行きくてきました。今年の4月から8月までいる予定です。
>たくさん友達はできた?
沢山出来ました!

【ドイツの好きなところ】
ドイツの夏がとても好きです。雨もやみます。外の景色が素敵なんです。
ドイツの好きな場所は、湖です。夏によく行きます。

【趣味】

>趣味はなんですか??
スポーツ、クッキング、ミュージックですね!

>なんのミュージック?
ロックミュージックが好きです。
ポピュラーミュージックが好きです。

>好きなスポーツは?
水泳が好きです!
サッカーも見てます!ワールドカップ見てます。もちろん。ドイツを応援しています!!

>優勝おめでとうございました!

【好きな国は?】
カナダが大好きです。カナダに住みたいとも思っています!

>私も今度行きます!バンクーバー行きます
バンクーバー最高だよね!

>どこかおすすめありますか?
Stanley parkがおすすめだよ!有名な公園だよ。ビーチが最高だよ!

>スタンレーパークの基礎知識
およそ400haもの広大な公園。外周10kmのサイクリングロードをはじめ、水族館などの多くの施設がある。
(家に帰ってカナダの本をチェックしました、笑)
絶対行ってきます!

>カナダには何回行ったことあるの?
1回だけど、3か月行きました。

>日本で好きなところは?
河口湖!!

>富士山には上った?
上ってない。近くに入ったけど、8月に行く予定です.

【恒例の、お気に入り写真コーナー】
Room mateのしょうごと撮った侍ヘアーの写真が・・・・

>すごく楽しそうに見せてくれているのですが、、、
>その写真を手に入れることは不可能でした(笑)
>言語の壁でしょうか、、(笑)
>写真に写る、影をよく見てみてください。(もしかしたたら、見えるかも、、笑)

>ルームメイトについて教えてください!
ルームメイトのしょうごは、とってもFunnyなんです。ルームメイトは、しょうごと、韓国人の男の子の二人と同じ部屋です。
いっつも、
「ただいま~~~」
「おかえり~~~~」

と言い合っています(^^)

>(この時の、ただいま、おかえりの発音の良さは最高でした笑)

【好きな言葉コーナー】

「ちょっと」

日本語しゃべれる??ときかれて、
「ちょっと」
をよく使います。笑
ちょっとは、いろんなところで使えるからね(笑)

ちなみに、下に書いてある、「ぬ」
は、、、、
好きな、ひらがなです。笑
ひらがなをマスターしている姿が素敵でした。

マイクは、世界市が5月に行ったイベント「せかさか」にもきてくれた一人です。
ちなみに、今回記事を書いている私と、同じチームメイトでした!ありがとうございました!!楽しかったです!

 

以上で、今回のインタビューは、終了です。
英語対日本のインタビューは、なかなか難しいものでした!(もっと、英語しゃべれるようになりたい。。。)
日本での生活を満喫している笑顔が素敵なマイク君でした(^^)

(インタビュー日:2014年6月24日)

【留学生インタビュー】第3回

うぇい~

留学生インタビューも3回目を迎えました。

今回は、少し遠征して、留学生の住む寮をお邪魔してインタビューしてきました!

沢山の、留学生に会えるのではないかと、わくわくしていったところ、予想通りの出来事が・・・!

合計5人にインタビューをさせてもらったので、留学生インタビュー第3回~5回はここでのインタビューをお伝えしたいと思います。お楽しみ!

それでは、さっそく一人目に参りたいと思います!

折り畳み自転車に乗って駅までお迎えに来てくれた彼からどんな話が聞けるのでしょうか!必見!

【名前】Stephen Tran (スティーブン)

【出身】オーストラリア

【大学】首都大学東京(21歳)

>よろしくお願いします!

 

【名前の秘密】

>Tran という名前は、ベトナムでよく耳にする名前だと思うのですが・・・?

 

親が、中国人だけど、ベトナム生まれで、「Stphen Tran」という名前です。

Tranはベトナムの名前だけど、中国語では「チェン」ジャッキーチェンの「チェン」になります。

 

>日本語はどうしてそんなに上達したの?!

自分では、結構磨きました。中一のころ、授業でフランス語かイタリア語か日本語かで日本語を選びました。

アニメが影響しています。

「ハンターハンター」や「ワンピース」が好きです。

今は、「弱虫ペダル」が好きです。

>やはり、日本への入り口はアニメから入ってくる人が多いようですね!(第一回留学生インタビューもチェック!)

 

【怠けの国?!】

>オーストラリアのいいところを教えてください。

やっぱり、「怠けの国」なところですね。

仕事とかもやってるけど、みんな怠けてる印象。笑

それがいいんです。

 

>そんな怠けの国オーストラリアで育ったスティーブンの苦労話を聞かせてくれました

日本に来る前は、スーパーで4年間働いていたのですが、結構時給が高かったです。

そこで、留学のために、死ぬほど働きました!

学校の授業とバイトなどが一緒になって、大変でした!

大学では、国際学を学んでいます。

 

>そんなバイトと大学で忙しい中、しっかり日本語学んできたスティーブンすばらしいです。

【趣味】

>寮のキッチンで、夜ご飯のハンバーグを作ってくれたスティーブン!その姿はまるでお父さん!

>そんなスティーブンが日本に来てからはまっていることを聞きました。

 

酒かな?日本酒かな??

飲み放題では、いっつも、熱燗飲みまくってる。

 

>日本酒でサングリアを入れて飲む会やったばかりです!

(広報部員の一人と、終始日本酒トーク。めちゃくちゃ盛り上がってました(笑)今度、日本酒会やりましょう(笑))

 

他には、旅行が好きです。

日本には、4回来ていて、1か月くらいの旅を2回ほどしました!

東京から大阪あたりを旅行しました。

印象的なのは、京都の「伏見稲荷大社」です。

今週の土曜日もまた、旅行に行きます!

 

【あなたの携帯に入っているおすすめの1Shot!】

>恒例のコーナー、今回はどんな写真でしょう!!

>それではどうぞ!

 

 

 

 

 

どーーん

 

 

>こ、これは、、、、説明をお願いします。笑

フェイスブックのアイコンでもあるこの写真は、3年前に京都に行った時の写真です!

「けいおん!」のロケ地に行ったときに、アップで撮ってもらった写真。いかついけど、お気に入りなんです。

日本に来て、ルームメイトとあらかじめ友達になっていたんだけど、いかつい人と勝手に思われていたけど、実物と全然違うって言われました!ややこしいよね!

 

>「けいおん!」のロケ地感ゼロで(アップのせいで)、本人と写真、印象違い過ぎ!!笑

 

【せかサカ2014!】

>スティーブンは、5月18日に開催された、世界市のイベント「せかサカ2014!」に参加してくれてました。感想をお願いします。

普段フットサルとかはしないけど、あの後、かなりはまりました。最近はよく、フットサルをしています!

初めて会う人と、サッカーできたのは楽しかったです。

 

>参加してくれてありがとうございます!

 

>最後に好きな言葉を書いてもらいました!

>満面の笑みで見せてくれた言葉は・・・

 

『うぇい~』

 

最近よく使うんです(^^)

 

>写真からもあふれる、満面の笑み!楽しさ全力で伝わってきました!

>最後に何か伝えたいことをどうぞ。

 

旅行をしている外国人や、留学生の人に、積極的にしゃべりかけてほしい!

留学生は、本当は、たくさんしゃべりたいと思っています!

 

 

 

今回は、オーストラリアからきた、日本語上手なBOY!スティーブンのインタビューでした。

お料理上手で、とっても話しやすい、日本での生活をとってもEnjoyしているスティーブン。

次回は、スティーブンのお友達のインタビューです。おたのしみに★

 

【おまけ】

 

 

インタビューどころか、おしゃれカフェにきた気分でした。ご馳走様でした!

(2014年6月24日火曜日)